Los bolivianistas de la AEB preparan el VIII Congreso de la Asociación de Estudios Bolivianos

Investigadores de todo el mundo estarán en la reunión académica bianual más importante del país, donde historiadores, sociólogos, antropólogos, críticos literarios, arqueólogos y lingüistas mostrarán los últimos avances de sus investigaciones sobre la realidad boliviana. El evento científico-académico se desarrollará del 20 al 24 de julio de 2015, en las instalaciones del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, de la Biblioteca Pública Gunnar Mendoza Loza, del Museo Nacional de Etnografía y Folklore (Musef-Sucre) y de la Casa de la Libertad.

“Este año contaremos además con una serie de actividades complementarias a los 31 simposios y más de 300 ponencias planificadas en el programa 2015, que demuestran el interés creciente que han depositado siempre en nuestro encuentro bienal”, Dr. Laurent Lacroix, presidente de la AEB.

“Las reflexiones que surjan de esta amplia e integradora instancia de encuentro abrirán nuevas metodologías de análisis, moverán ciertos esquemas, permitirán el giro en la mirada, las relecturas, profundizarán en la riqueza de las perspectivas comparativas”, explicó Paola Revilla, organizadora del evento.

Principales actividades

Entre los invitados especiales a participar de esta edición del congreso, se encuentran los historiadores Christinne Hünefeldt, Tristan Platt y Luís Miguel Glave, que presentarán diversas conferencias magistrales en los espacios principales del evento académico. Se destaca la conferencia “Conversación histórica y geopolítica: La cuestión marítima” que ofrecerá la doctora Hünefeldt que se desarrollará el jueves 23 en el auditorio del ABNB.

También se destaca el conversatorio interdisciplinario “El quehacer de las Ciencias Sociales y de las Humanidades en el contexto actual del Estado Plurinacional”, en el que participarán entre otros, el filósofo boliviano Luis Tapia, el cineasta Marcos Loayza, la antropóloga británica Alison Spedding y el periodista de CORREO DEL SUR, Oscar Díaz Arnau. Esta actividad se llevará a cabo el viernes 24.

Además, en distintas oportunidades se realizarán presentaciones sobre las nuevas publicaciones académicas que se han producido sobre el campo de las ciencias sociales bolivianas.

Actividades artísticas

    

En el marco del congreso también existen espacios para las artes, la inauguración estará a cargo de la cantautora boliviana Jenny Cárdenas, que también presentara la tesis de sus estudios de postgrado en etnomusicología.

El martes 21 se realizara la proyección de cortometrajes bolivianos en el marco del simposio “Pensar el cine boliviano”, donde diversos directores de cine mostraran sus trabajos y debatirán sobre el séptimo arte en Bolivia.

El jueves 23 se realizará una “Velada Poética” a cargo de los escritores Vadik Barrón, Virginia Aillón, Humberto Quino y Alex Aillón, que es editor del suplemento Puño y Letra de CORREO DEL SUR.

Homenaje

Una actividad central este año es el homenaje a Joseph M. Barnadas, que falleció el año pasado, y que es organizado en detalle por Marcela Inch con apoyo de la Fundación Simón y Patiño.

Descarga el programa completo en el siguiente enlace: Programa AEB 2015

X Encuentro Internacional de Catalogadores: normalización técnica, tecnológica y legislativa de la catalogación

La Asociación de Estados Iberoamericanos para el Desarrollo de las Bibliotecas Nacionales de los Países de Iberoamérica (ABINIA) y el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB), por resolución de la XXV Asamblea General de ABINIA realizada en Montevideo, Uruguay, en 2014 y, con el propósito de dar continuidad a los encuentros que se realizaron en la Biblioteca Nacional del Perú (2005), México (2006), Argentina (2007, 2011), Colombia (2008), República Dominicana (2009), Costa Rica (2010), Venezuela (2012) y  Brasil (2013), ha convocado al X Encuentro Internacional de Catalogadores - ABINIA, con el lema “Normalización técnica, tecnológica y legislativa de la catalogación”, que tendrá lugar en la ciudad de La Paz, Bolivia, del 9 al 11 de septiembre de 2015.

Con motivo de informar a los interesados, participantes, etc., en el X Encuentro Internacional de Catalogadores – ABINIA, los organizadores publican desde la fecha este boletín como medio oficial de actualización de la información del evento.

Objetivos del encuentro:

• Compartir conocimientos y experiencias sobre el tratamiento, normalización y sistematización de la información.

• Compartir e intercambiar experiencias sobre la práctica catalográfica en las unidades de información.

• Señalar pautas, recursos y procedimientos para la catalogación y el control de las autoridades en forma colaborativa.

• Compartir e intercambiar experiencias sobre las normativas nacionales que regulan el uso de técnicas de catalogación en los países asociados a ABINIA.

• Reflexionar sobre las nuevas tendencias de la catalogación en el marco de las tecnologías de la información y la comunicación.

Los objetivos del encuentro han sido formulados, con fines prácticos, en los siguientes ejes temáticos:  

• Catalogación: prácticas y tendencias. 

• Gestión administrativa de los procesos de catalogación.

• Los FRBR en la sistematización de la información.

• Control de autoridades de nombres y de materias.

• Nuevas tendencias de formación de bibliotecarios en el área de la organización de la información.

• Tecnologías de la información y comunicación en la catalogación.

Para más detalles sobre el X Encuentro Internacional de Catalogadores – ABINIA, ingrese al enlace Boletín Nº 1 y descargue el documento.

El consejo editorial definió la clasificación temática de las 200 obras de la BBB

La tarde del martes 7 de julio, el Consejo Editorial de la Biblioteca del Bicentenario de Bolivia(BBB), tuvo su segunda reunión ordinaria. El ente colegiado conformado por Alba María Paz Soldán, María Luisa Soux, Godofredo Sandóval, Mauricio Souza y Sergio Vega, además de dos representantes de la Vicepresidencia y el CIS, tuvo la labor de definir las colecciones en las que estarán divididas las 200 obras de la Biblioteca, un aspecto fundamental para culminar el plan de publicaciones y el diseño de la línea gráfica general.

Basándose en propuestas presentadas por la Coordinación de la BBB, y tras evaluar sugerencias y convenir en lo más adecuado para el proyecto, los especialistas determinaron clasificar temáticamente los libros en las siguientes cuatro áreas:

• Historias y geografías
• Sociedades
• Letras y artes
• Diccionarios y compendios. 

Esta división –según coincidieron- dotará de funcionalidad a las 200 obras de la BBB y facilitará su identificación.Junto a las etiquetas e isologotipos que identificarán a cada obra, los lectores tendrán una mejor comprensión del contenido de la Biblioteca del Bicentenario de acuerdo a sus intereses. 

De esta manera, promediando el año, el proyecto avanza de acuerdo a lo planificado, y ahora resta culminar el proceso de edición de las primeras obras.

Es así que la Coordinación General de la Biblioteca del Bicentenario de Bolivia, que gestiona el proyecto como parte del Centro de Investigaciones Sociales (CIS) de la Vicepresidencia del Estado, anunciará en las siguientes semanas fechas de lanzamiento y títulos de las primeras publicaciones.

Fuente: www.bibliotecabicentenario.gob.bo

Posesionan al Directorio del Comité Plurinacional del Libro y la Lectura

Fotografía del periódico Los Tiempos

El ministro de Culturas y Turismo, Marko Machicao Bankovic, en cumplimiento de la Ley del libro “Oscar Alfaro” Nº 366, posesionó la mañana del 29 de junio al directorio del Comité Plurinacional del Libro y la Lectura, acto realizado en las instalaciones del Ministerio en la ciudad de La Paz.

Según el artículo 15 de la Ley N° 366 del Libro y la Lectura “Oscar Alfaro”, el Comité está conformado por representantes de 16 instituciones: Ministerio de Culturas y Turismo, Ministerio de Educación, Servicio Nacional de Propiedad Intelectual (SENAPI) dependiente del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, un representante por cada Gobierno Autónomo Departamental, Federación de Asociaciones Municipales (FAM), Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB), Cámara Boliviana del Libro, Universidades Indígenas Bolivianas y del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB).

Después de más de dos años de la promulgación de la Ley, el Ministerio de Culturas y Turismo convocó a la primera reunión ordinaria del Comité Plurinacional del Libro y la Lectura, que se desarrolló la mañana del lunes 29 de junio con la asistencia de 12 representantes.

En la reunión, dirigida por el jefe de la Unidad de Industrias Culturales del Ministerio de Culturas y Turismo, Erick López y el director de Promoción Cultural y Artística Andrés Mallo, con base en el artículo 15 de la Ley, se procedió, por voto directo de los representantes, a la elección del directorio del Comité Plurinacional del Libro y la Lectura, en la que resultaron electos Juan Carlos Fernández, director del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, en la presidencia; René Rivera Miranda, de la Cámara Boliviana del Libro, en la vicepresidencia; y Andrés Mallo del Ministerio de Culturas, en la secretaría.

Durante la posesión, el Ministro de Culturas resaltó la importancia de este Comité y su directorio por la responsabilidad e importancia que tienen para literatura nacional, para el fomento a la lectura y para el desarrollo de nuestras artes.

Por su parte, Juan Carlos Fernández resaltó el trabajo y responsabilidad del comité, “ya que el libro y la lectura son instrumentos no solamente de la recreación sino de la formación del ámbito de la ciencia y la cultura, la historia y la literatura". Asimismo, manifestó que “una de las primeras tareas será la elaboración del reglamento interno del Comité Plurinacional del Libro y la Lectura”.

El ABNB en el cierre de la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz

El evento “Biblioteca del Bicentenario de Bolivia: Exposición ABNB” ocupó un stand de 200 metros cuadrados de superficie en la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz, estableciéndose en el espacio más grande de la Feria, contó con cómodas áreas donde se realizaron coloquios, presentaciones de libros, distinciones a personajes e instituciones del ámbito cultural y diversidad de actividades culturales que convocaron la presencia del público asistente.

Una de las novedades de este espacio fue la sala de lectura de estantería abierta, que reunió una antología sobre la problemática marítima, una colección sobre el Oriente boliviano y el Fondo Editorial ABNB.

Fueron los estudiantes de colegio y universitarios los que abarrotaron la biblioteca para conocer la diversidad de publicaciones resguardadas en la ciudad de Sucre.
Dentro de las obras escogidas que se publicarán en la Biblioteca del Bicentenario de Bolivia, el ABNB expuso una muestra de la colección bibliográfica de Gabriel René Moreno, que incluye su obra, autores contemporáneos y estudios e investigaciones sobre él.

El Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, agradece a la Cámara del Libro de Santa Cruz y a la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz por ofrecernos un espacio para dar a conocer a todos los bolivianos el patrimonio bibliográfico que resguarda el ABNB en la ciudad de Sucre y por la entrega de un diploma de reconcomiendo al Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia por su participación en la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz y otro diploma de reconocimiento al “Escribano Público”, de la época colonial, que se encargó de emitir títulos reales y títulos universitarios de la Universidad San Francisco Xavier a cuanta persona lo solicitaba, un personaje característico del ABNB en los eventos culturales en los cuales está presente, éste personaje junto a otros hicieron de la Feria Internacional del Libro un evento especial.

A continuación, un resumen de los últimos eventos culturales que se presentaron en el stand del Archivo y Biblioteca Nacionales del Bolivia en la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz

Agradecemos la entrega del libro “Bitácora del asombro” del poeta Oscar Puky Gutiérrez, que enriquecerá el acervo bibliográfico del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia.

El Centro de la Cultura Plurinacional de Santa Cruz presentó en el stand del ABNB los adelantos de la producción audiovisual dedicada a Leddy Catoira, quien comentó su experiencia como sobreviviente a la época de la dictadura en Bolivia al público presente de la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz.

Uno de los medios de comunicación que dio cobertura al Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia fue la Red ATB, estas son algunas imágenes de la entrevista en vivo desde la XVI Feria Internacional del Libro en Santa Cruz, en el programa ANOTICIANDO a Juan Carlos Fernández, director del ABNB.

En un solemne y emotivo acto, el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia reconoció la contribución a la producción del conocimiento científico, a la publicación de investigaciones y la docencia universitaria del Profesor Emérito de la asignatura de Historia Económica de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, Gustavo Adolfo Prado Robles.

En el evento “La Biblioteca del Bicentenario de Bolivia y los bibliotecarios en la ciudad de Santa Cruz”, Marco Montellano, Coordinador del Proyecto Biblioteca del Bicentenario de Bolivia, participó en un conversatorio con los bibliotecarios de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

Agradecemos la gentil donación de publicaciones de los escritores Ángel Sandoval Ribera y Rafael Roca Peinado, las mismas enriquecerán el Fondo Patrimonial que custodia el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia.

En cumplimiento de la normativa del Depósito Legal, la Biblioteca Pública Municipal de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra entregó al Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia la producción bibliográfica del Fondo Editorial del Gobierno Municipal de Santa Cruz de la Sierra. Agradecemos esta iniciativa que enriquecerá el acervo bibliográfico de todos los bolivianos.

El ‪#‎MarBolivianoDeLibros continuará en la ciudad de La Paz.

El Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia reconoce la labor de las Bibliotecas y Archivos de Santa Cruz

El Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB), distinguió de modo público y especial el trabajo del Archivo Museo de Historia de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, Biblioteca Pública Municipal, Archivo Hermanos Vázquez Machicado, Biblioteca de la Facultad de Tecnología de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno y la Red Bibliotecas, Centros Documentales y Archivos (RED-CDBC), por su contribución a la conservación y difusión del patrimonio bibliográfico y documental de los bolivianos.

El presidente del Consejo de Administración de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, Homero Carvalho, destacó el valioso aporte en la difusión del conocimiento y la cultura boliviana de cada una de las bibliotecas y archivos galardonados y validó la iniciativa que tuvo el ABNB al destacar el esfuerzo de estos repositorios de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

Por su parte, la directora de la Biblioteca de Tecnología de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, Rosario Vargas agradeció esta iniciativa que impulsa a todos los bibliotecarios a continuar con su trabajo.

Freddy Rojas, director del Archivo Hnos. Vázquez Machicado reconoció y agradeció a todas las personas que impulsaron el desarrollo de la institución.

A su vez Paula Peña, directora del Archivo Museo de Historia de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, valoró la distinción como un estímulo al trabajo que realizan, “…nos señala que estamos siguiendo la ruta correcta, nos impulsa a seguir proyectando acciones para la conservación del patrimonio documental”, acotó.

La Biblioteca Pública Municipal a través de su Director, Willian Rojas, agradeció al ABNB por reconocer la trayectoria de la institución que dirige.

El acto se engalanó con la presencia de autoridades universitarias de la Facultad de Tecnología de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno y el personal de los archivos y bibliotecas distinguidas, que encontraron en el stand un espacio de interacción y acercamiento al patrimonio bibliográfico que custodia el ABNB.

Por otro lado, agradecemos a la escritora española María Luisa Rodríguez Antón por la visita, quien nos hizo llegar sus publicaciones y a la Sra. Sofía Vazquez Viaña por la donación de la primera edición del libro: Manual de Historia de Bolivia de los autores Humberto Vazquez Machicado, José de Mesa y Teresa Gisbert, estas publicaciones enriquecerán el acervo bibliográfico del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia.

También reconocemos la masiva presencia del público lector de la ciudad de Santa Cruz que visita el stand del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, espacio Ciudad Lectora (Pabellón Juvenil) de la XVI Feria Internacional del Libro.

Presentación de publicaciones del Fondo Editorial ABNB en la Feria Internacional del Libro

Con una activa participación cultural, el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB) presentó su Fondo Editorial 2014 en instalaciones del stand de la Biblioteca del Bicentenario de Bolivia: Exposición ABNB, espacio Ciudad Lectora (Pabellón Juvenil), en el marco del XVI Feria Internacional del Libro en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

Funcionarios del ABNB fueron los encargados de presentar al público asistente el Anuario de Estudios Bolivianos Archivísticos y Bibliográficos 2014, publicación desarrollada sobre la base de los estudios que los investigadores realizan con fuentes primarias, secundarias y aportes de investigación propia.

“El Anuario del ABNB tiene como antecedentes inmediatos al Boletín y Catálogo del Archivo Nacional, cuya redacción estuvo a cargo del primer director del Archivo Nacional, Ernst Otto Rück el año de 1886. En esta ocasión, el Anuario 2014, ha incluido un Dossier en homenaje a Gunnar Mendoza Loza, por su vasta producción intelectual, conmemorando el centenario de su nacimiento.” Señaló Gabriel Rivera, archivista de la institución.

La Bibliografía Boliviana 2013 contiene el registro editorial anual de la producción intelectual boliviana, elaborado sobre la base del Depósito Legal y que es realizada por el ABNB desde el año 2003, continuando la obra bibliográfica ininterrumpida de Werner Guttentag de 1963 a 2003.

“El desafío de la Biblioteca Nacional es lograr el funcionamiento óptimo del Depósito Legal para poder publicar una bibliografía que recoja la producción intelectual de todos los bolivianos”, comentó María Soledad Cuiza, jefa de biblioteca del ABNB.

Entre las publicaciones presentadas también están: Páginas dispersas de Ignacio Prudencio Bustillos; Estudios bolivianos en homenaje a Gunnar Mendoza Loza; Encomienda, familia y negocios en Charcas colonial (Bolivia) de Ana María Presta; Debate económico político de David Sánchez.

El fondo editorial del ABNB desarrolla cuatro líneas de edición, el Anuario de Estudios Bolivianos, Archivísticos y Bibliográficos, la Bibliografía Boliviana, y la publicación de libros fundamentales, editados o inéditos, de fuentes de investigación e instrumentos de descripción a través de convenios de coedición con entidades públicas o privadas, nacionales o extranjeras.

Un mar boliviano de libros en la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz

Con la presencia de autoridades nacionales y locales de Santa Cruz, entre los que resaltaron el Ministro de Culturas y Turismo, Marko Machicao, el Ministro de Autonomías, Hugo Siles Núñez del Prado, la gobernadora de Santa Cruz, Ruth Lozada, el presidente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, Homero Carvalho, la Presidenta de la Cámara Departamental del Libros de Santa Cruz, Sarah Mansilla, y el director del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, Juan Carlos Fernández, se procedió, el día miércoles 27 de mayo, a la inauguración oficial la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz, en su décima sexta versión, de la que el ABNB participa por primera vez con el evento cultural "Biblioteca del Bicentenario de Bolivia: exposición ABNB".



En la inauguración se realizó la entrega a 13 autoridades, que formaban parte de la testera, de la “espada del saber”. Concluido el acto inaugural, los Ministros junto al Presidente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia y al Director del ABNB llegaron el stand preparado para esta singular ocasión, y realizar un recorrido por los cerca de 600 libros que forman todo “un mar boliviano de libros”.



El Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia engalanó el stand de la “Biblioteca del Bicentenario de Bolivia: Exposición ABNB” para reconocer a los doctores Jürgen Riester e Isaac Sandoval Rodríguez por la contribución en la producción del conocimiento científico, la publicación de investigaciones y el enriquecimiento del patrimonio bibliográfico boliviano.

Otra de las actividades fue la presentación de los libros: “Burbujeando: antología de poesía peruano boliviana” de Rosalba Guzmán Soriano, Roberto Rosario Vidal y “Relatos sin tiempo: mitos y leyendas peruano-bolivianos” de Gaby Vallejo Canedo y Carlota Flores Scaramutti, que contó con la presencia y comentarios de estos reconocidos escritores y narradores, argentinos, peruanos y bolivianos. También la presentación del libro de poesía: “De tierra y asfalto de Eduardo Álvarez Sánchez”.

Por otro lado, el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia agradece la donación de libros a todos los autores que visitaron el estand de la Biblioteca del Bicentenario de Bolivia: Exposición ABNB, éstos formarán parte del Patrimonio Bibliográfico Nacional que custodia la institución.

También recibimos la grata visita de Roberto Rosario Vidal, presidente de la Academia Peruana de Literatura Infantil y Juvenil y la reconocida escritora boliviana Gaby Vallejo.

Recordarles que dentro de las obras escogidas que se publicarán en la Biblioteca del Bicentenario de Bolivia, el ABNB expone una muestra de la colección bibliográfica de “Gabriel René Moreno” que incluye su obra, autores contemporáneos y estudios e investigaciones sobre él.